#: locale=en
## Tour
### Description
### Title
tour.name = Untitled 2
## Skin
### Button
Button_0210B80A_60F5_E834_41C2_262A279EA500.label = Lorem Ipsum
Button_023318B5_60F5_E85C_41C2_C8C50D7C368E.label = Lorem Ipsum
Button_025CF94C_60F5_E8CC_41C7_4B0565CACC1A.label = Lorem Ipsum
Button_027E69DF_60F5_EBCC_41D0_DA549FE430A5.label = Lorem Ipsum
Button_02C35607_60F5_D83C_41D1_3F7BE5AB7368.label = Lorem Ipsum
Button_030C6B04_60CA_683C_419C_6C1F0B9EB051.label = Lorem Ipsum
Button_039B0A9C_60F5_E84C_41B4_85DA5003EEFE.label = Lorem Ipsum
Button_03AA7C9B_60F5_E854_41D1_C29772B2A455.label = Lorem Ipsum
Button_062AF830_1140_E215_418D_D2FC11B12C47.label = LOREM IPSUM
Button_19640B96_60CA_685C_41D0_C3EFCA646A08.label = Lorem Ipsum
Button_307CB5CF_6057_FBCC_4181_83F08F76DF2A.label = AMENITIES
Button_307E25CE_6057_FBCC_41D1_E295E5C3528A.label = Main Entrance
Button_307E65CE_6057_FBCC_41D4_18C7A0A54239.label = RECEPTION
Button_307F05CE_6057_FBCC_41D6_C582E4F8D33B.label = Lorem Ipsum
Button_307F25D0_6057_FBD4_41B0_5E14C1D2FC22.label = RESTAURANTS
Button_307F45CE_6057_FBCC_41D5_FD32EE2D5A78.label = ROOMS
Button_307F65CF_6057_FBCC_41BB_13FA17E2C9AB.label = SPORTS AREA
Button_307F85CE_6057_FBCC_41D3_51C00DB92A20.label = Chill Out
Button_307F95CE_6057_FBCC_41C7_B333F07C8122.label = Bar
Button_307FB5CE_6057_FBCC_41AE_9BF529C6E6AF.label = Terrace
Button_307FC5CE_6057_FBCC_4190_85A741B8DCAC.label = Reception
Button_307FC5CE_6057_FBCC_4190_85A741B8DCAC.pressedLabel = Reception
Button_307FD5CE_6057_FBCC_41CC_536DDA444F00.label = Lobby
Button_307FD5CF_6057_FBCC_41D4_AEEBAD314687.label = SWIMMING POOL
Button_307FE5CE_6057_FBCC_41D1_2DA85B874499.label = Meeting Area 2
Button_307FF5CE_6057_FBCC_41D5_405F882ECED2.label = Meeting Area 1
Button_3AEC57F6_60D6_67DD_41D0_694A036298AF.label = Lorem Ipsum
Button_3B031B65_60CE_E8FC_41CF_18C07E2E58B8.label = Lorem Ipsum
Button_3B197998_60D6_6855_41C7_99A6C32E2384.label = Lorem Ipsum
Button_3B1F3FAF_60CE_684C_41A0_AD93990FC16F.label = Lorem Ipsum
Button_3B3673B8_60CF_B854_41B9_8AC7249D3A1B.label = Lorem Ipsum
Button_3B3C7B5C_60D6_68CD_41D1_FFB577C80ADA.label = Lorem Ipsum
Button_3B4F7E10_60CE_E854_41D3_4200495C04EB.label = Lorem Ipsum
Button_3B5DCD73_60CE_E8D4_41A0_A70D622FF822.label = Lorem Ipsum
Button_3B66CEDB_60CE_E9D4_41CA_2F3DAC235546.label = Lorem Ipsum
Button_3B92E10A_60D6_7834_41D1_4B446F9FB434.label = Lorem Ipsum
Button_3BBB129C_60D6_784C_41D3_B811E1E9E26B.label = Lorem Ipsum
Button_3BC5B42E_60D6_784D_41A3_6479FA21A1A9.label = Lorem Ipsum
Button_3BF9B800_60D6_6834_41B0_F6309500A250.label = Lorem Ipsum
Button_3C1F1344_60CE_583C_419A_D3E4ACDEA010.label = Lorem Ipsum
Button_3C2E84AF_60CE_584B_41C3_79FAE620CCE9.label = Lorem Ipsum
Button_3C35C0B9_60CD_F854_41CA_2F187FB8960F.label = Lorem Ipsum
Button_3C374402_60CE_5834_41C7_743903F3EAD1.label = Lorem Ipsum
Button_3C45F5D2_60CE_5BD4_41C0_CC1810D45E29.label = Lorem Ipsum
Button_3C58D2BC_60CD_F84C_41D7_7CB447A7D5BF.label = Lorem Ipsum
Button_3C69544A_60CD_F835_41CA_C7312C7B3578.label = Lorem Ipsum
Button_3C70C399_60CD_F854_41D6_488C924AD534.label = Lorem Ipsum
Button_3C85A007_60CE_F83B_41B9_7D30CC9CF6EC.label = Lorem Ipsum
Button_3C96EF55_60CE_E8DC_4180_0D3CE8FCB751.label = Lorem Ipsum
Button_3CA53F6D_60CE_68CC_41D0_97234605DBC6.label = Lorem Ipsum
Button_3CC3E3ED_60CE_FFCC_41C4_C48363B62A80.label = Lorem Ipsum
Button_3CE40290_60CE_5854_41D7_2608A956C59B.label = Lorem Ipsum
Button_3CF0E1E2_60CE_5BF4_4136_3FE02552AC94.label = Lorem Ipsum
Button_3D8024FE_60CD_F9CC_41D7_A101588235F6.label = Lorem Ipsum
Button_3DBB65DA_60CD_FBD4_41D0_4F3B5CD606A9.label = Lorem Ipsum
Button_3DF12A63_60CD_E8FB_41D0_83B1FB2CC56F.label = Lorem Ipsum
Button_41E382A5_60B9_0A08_41D5_3FD188EFFDD4.label = LOCATION
Button_41E392A5_60B9_0A08_41BF_F6AAFA87203B.label = FLOORPLAN
Button_41E3A2A5_60B9_0A08_41BE_55AB547304EE.label = PHOTOS
Button_41E3B2A5_60B9_0A08_41BC_3A36B4FAF7B8.label = REALTOR
Button_41E3D2A5_60B9_0A08_41B7_737D4607570D.label = INFO
Button_41E3F2A5_60B9_0A08_41C3_9FE9C5047659.label = PANORAMAS
Button_50D923F0_6061_057B_41C9_1D2D7358B7CE.label = MENU
### Multiline Text
HTMLText_062AD830_1140_E215_41B0_321699661E7F.html =
___
Sambutan Hari Muzium Antarabangsa telah bermula sejak tahun 1977, menerusi resolusi Persidangan Majlis Muzium Antarabangsa (ICOM) yang diadakan pada tahun tersebut. Pada tahun 2020, sebanyak 37,000 buah muzium dari lebih 158 buah negara terlibat dalam menjayakan sambutan HMA di seluruh dunia. Tema sambutan HMA pada tahun ini ialah "The Future of Museums: Recover and Reimagines" atau "Masa Hadapan Muzium: Pemulihan dan Pencitraan".
Objektif sambutan HMA adalah untuk membangkitkan kesedaran orang ramai terhadap kepentingan fungsi dan peranan muzium sebagai sebuah institusi yang signifikan dalam pembangunan masyarakat. Seiring dengan peredaran masa, fungsi dan peranan muzium semakin berkembang dan menjadi lebih relevan dengan kehidupan semasa masyarakat pada hari ini.
Sementara itu, sambutan Hari Muzium Antarabangsa Peringkat Kebangsaan yang dijadualkan pada 12 hingga 16 Julai 2021 akan diadakan secara atas talian menerusi Facebook rasmi JMM. Pelbagai aktiviti menarik telah diatur termasuklah pameran maya dan e-kuiz, webinar serta beberapa siri pertandingan seperti e-sukan, pertandingan persembahan kebudayaan dan nyanyian, pertandingan kebudayaan kreatif, pertandingan pantun kreatif dan juga pertandingan reka bentuk muzium masa hadapan yang telah mula dihebahkan untuk menarik penyertaan orang ramai.
HTMLText_0B42C466_11C0_623D_4193_9FAB57A5AC33.html = ___
LOREM IPSUM
DOLOR SIT AMET
HTMLText_0B4B0DC1_11C0_6277_41A4_201A5BB3F7AE.html = JOHN DOE
LICENSED REAL ESTATE SALESPERSON
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
HTMLText_718FA1CD_60B6_E5E3_41D3_6335BDF289A6.html = Sambutan Hari Muzium Antarabangsa telah bermula sejak tahun 1977, menerusi resolusi Persidangan Majlis Muzium Antarabangsa (ICOM) yang diadakan pada tahun tersebut. Pada tahun 2020, sebanyak 37,000 buah muzium dari lebih 158 buah negara terlibat dalam menjayakan sambutan HMA di seluruh dunia. Tema sambutan HMA pada tahun ini ialah "The Future of Museums: Recover and Reimagines" atau "Masa Hadapan Muzium: Pemulihan dan Pencitraan".
Objektif sambutan HMA adalah untuk membangkitkan kesedaran orang ramai terhadap kepentingan fungsi dan peranan muzium sebagai sebuah institusi yang signifikan dalam pembangunan masyarakat. Seiring dengan peredaran masa, fungsi dan peranan muzium semakin berkembang dan menjadi lebih relevan dengan kehidupan semasa masyarakat pada hari ini.
Sementara itu, sambutan Hari Muzium Antarabangsa Peringkat Kebangsaan yang dijadualkan pada 12 hingga 16 Julai 2021 akan diadakan secara atas talian menerusi Facebook rasmi JMM. Pelbagai aktiviti menarik telah diatur termasuklah pameran maya dan e-kuiz, webinar serta beberapa siri pertandingan seperti e-sukan, pertandingan persembahan kebudayaan dan nyanyian, pertandingan kebudayaan kreatif, pertandingan pantun kreatif dan juga pertandingan reka bentuk muzium masa hadapan yang telah mula dihebahkan untuk menarik penyertaan orang ramai.
HTMLText_731CF57E_60BF_A2A1_41D7_B81B17089B91.html = JOHN DOE
Licensed Real Estate Salesperson
Tlf.: +11 111 111 111
jhondoe@realestate.com
www.loremipsum.com
HTMLText_731F057E_60BF_A2A1_41C8_ACE4EB05FF54.html = Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.
### Label
Label_0E9CEE5D_36F3_E64E_419C_5A94FA5D3CA1_mobile.text = JABATAN MUZIUM MALAYSIA
## Media
### Title
album_87EDAA51_B1E1_AA78_41B3_92A0A4D04440.label = Photo Album IMG_0248
map_E7607363_B0A1_7A58_41E2_06D9E4B3E457.label = WhatsApp Image 2021-05-01 at 8.24.42 AM (1)
panorama_A06C2A1E_AC25_B107_41C9_ED06AE510AA1.label = Scenery Muzium
panorama_A6CF3889_AC25_910D_41C3_41AEA13137F2.label = 2
panorama_C438CEBB_CAEB_9F58_41E1_8A1BD609BD59.label = 12
panorama_C43AEDAB_CAEE_BD78_41C0_24091B77AA13.label = 19
panorama_C4414B3C_CAED_8558_4168_B03715BE0E00.label = 17
panorama_C44E5576_CAED_8DE8_41B8_177AD4DF1725.label = 18
panorama_C44E5796_CAED_8D28_41AB_41284243E916.label = 16
panorama_C4778FBA_CAEA_FD58_41E3_4B23C8724C02.label = 15
panorama_C48BAC2F_CAEA_8378_41C9_2ACB127E9EB9.label = 14
panorama_C49D06D0_CAEB_8F28_41BB_08E336423534.label = 13
panorama_C5187151_CADB_8528_41C0_AC4970A18643.label = 8
panorama_C5387C8B_CAD6_8338_41E2_297C0B79DE0D.label = 9
panorama_C53981DB_CADE_84D8_41DC_EEB934D25C92.label = 7
panorama_C55F1AED_CAFD_84F8_41C9_85E244A7078E.label = 20
panorama_D2B7C5C2_C92D_1104_41D5_DC4E49C2B6C0.label = 6
panorama_D39BA634_C915_F30C_4191_7AC7EE9FA0C9.label = 5
panorama_D3D6432D_C915_311C_41DD_75C239917F9A.label = 4
panorama_DAA2F640_CAEA_8F28_41E4_388FA0CF7F78.label = 11
panorama_DAA5A3CB_CAD5_8538_41E5_318D64B2810A.label = 10
panorama_DAF568AD_CADE_8378_41E0_E0FBC38E631D.label = Pintu Masuk
photo_8B20000D_B1A0_B5E8_41D7_8F0F0661D39D.label = IMG_0300
photo_E03B0A0A_B0A3_75E8_41A2_19607F8BE0DC.label = IMG_0275
photo_E0A65675_B0A0_9A38_41B9_FEB6E9CDF941.label = IMG_0255
photo_E24313E2_B0AF_9A58_41E2_0DCCFEA1164D.label = IMG_0267
photo_E26278FB_B0A0_9628_41DA_2A1B41264E1F.label = IMG_0283
photo_E2931FAE_B0A0_AA28_41D9_C633449E1E36.label = IMG_0286
photo_E2DB36E8_B0A1_9A28_41CD_341CF3D00BFA.label = IMG_0248
photo_E3AC7D15_B0A1_EFF8_41DB_4BB60788A1B5.label = IMG_0276
photo_E5DA8AE1_B0BF_EA58_41D1_62827A6248A3.label = IMG_0294
## Popup
### Body
htmlText_8D4DBD0E_B1A7_6FE8_41B8_64957F511FDB.html =
Kejohanan Golf Amal merupakan salah satu acara sukan yang dianjurkan oleh Persatuan Muzium Malaysia pada setiap tahun sempena Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan. Kejohanan ini disertai pengarah dan kakitangan muzium serta ahli badan-badan korporat yang menjadi rakan sinergi Jabatan Muzium Malaysia. Hasil sumbangan kejohanan ini digunakan bagi membiayai program dan aktiviti permuziuman.
The Golf Championship for Charity is one of the sporting events organised by the Malaysia Museum Association annually during the International Museum Day Malaysia. The championship is participated by the museum directors and staff together with corporate members whom are the Department of Museums Malaysia’s synergy partners. The fund collected from the championship is used for museum programmes and activities.
htmlText_E06061C0_B0A3_B658_41DA_ECB941AE0731.html =
1) Pertandingan acara sukan memanah adalah salah satu acara yang dipertandingkan sewaktu program sambutan Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan. Koleksi busur, anak panah dan sarung tangan yang dipamerkan adalah peralatan panahan yang digunakan oleh warga muzium sewaktu pertandingan ini. Koleksi pingat yang dipamerkan juga adalah pingat-pingat yang dimenangi oleh warga muzium.
Archery was one of the sport events that being contested during the International Museum Day Malaysia celebration programme. The exhibited collection of bow, arrows and glove were used by the museum staff during the competition. The displayed medal collections were also won by the museum staff.
2) Koleksi-koleksi pingat acara sukan dart beserta dartboard dan dart yang digunakan sewaktu hari sukan Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan.
Collections of dartboard, medals and darts used during International Museum Day Malaysia’s sport event.
htmlText_E13042B8_B0A1_9A28_41DF_2970E67CB11E.html =
Pertandingan permainan tradisional seperti congkak, sepak raga dan batu seremban juga dipertandingkan bagi memartabatkan permainan tradisi dan memeriahkan lagi sambutan Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan yang disertai oleh warga muzium dari seluruh negara.
Traditional games such as congkak (mancala), sepak raga (kicking the rattan ball) and batu seremban (tossing the stones) were also held to promote the traditional games and enliven the celebration of International Museum Day Malaysia which was participated by museum staff from all over the country.
htmlText_E136D8F3_B0A0_F638_41B8_41E7A755B220.html =
Program kemasyarakatan seperti Larian Muzium, Kembara Muzium dan Muzium Bersama Komuniti diadakan bagi mengeratkan hubungan warga muzium dengan masyarakat tempatan serta memperkasakan lagi pembangunan moral dan sahsiah mereka secara tidak langsung. Bantuan seperti bakul makanan ini juga diberikan sebagai tanda prihatin warga muzium terhadap komuniti masyarakat tempatan.
Community programmes such as the Museum Run, Museum Tour and Museum with Community were organised to foster the museum community's relationship with the local people and uplifting their moral development indirectly. Relief assistance such as this food basket is also a sign of concern towards the local communities.
htmlText_E13F92F6_B0A0_9A38_41E5_9AAC7A5A1EA9.html =
1)Koleksi buku atur cara program Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan yang pernah dianjurkan sebelum ini.
Collections of programme books for the previous International Museum Day Malaysia celebrations.
2)Program keilmuan seperti seminar antarabangsa, bengkel dan ceramah merupakan program utama bagi sambutan Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan. Replika tengkolok yang dipamerkan ini adalah contoh tengkolok hasil gubahan oleh warga muzium yang telah menyertai bengkel ini. Terdapat juga bengkel kebudayaan yang dianjurkan seperti bengkel tarian Zapin dan persembahan Cak Lempong.
Academic programmes such as international seminars, workshops and lectures were the main programmes for International Museum Day Malaysia celebrations. This replica of tengkolok (male headgear) was made by the museum staff who participated in this workshop. There were also cultural workshops organised such as Zapin dance workshop and Cak Lempong performance.
htmlText_E1A6C4D4_B0A1_7E78_41D4_41E047323335.html =
1) Replika dokumen perisytiharan perasmian sambutan Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan tahun 2014 yang dianjurkan oleh Perbadanan Adat Melayu dan Warisan Negeri Selangor berserta penerangan reka bentuk dan maksud cop mohor yang direka khas sempena sambutan Hari Muzium pada tahun tersebut.
A replica of the declaration document for the opening ceremony of the 2014 International Museum Day Malaysia organized by the Selangor Malay Custom and Heritage Corporation together with descriptions of the design and explanations of the specially designed seal in conjunction with the Museum Day celebration that year.
2) Replika Cop Mohor Hari Muzium Antarabangsa Malaysia 2014
A replica of the 2014 International Museum Day Malaysia Seal
htmlText_E32FA7B0_B0BF_7A38_41D6_3680899AE6C8.html =
1) Koleksi baju jersi, bola dan kasut bola yang digunakan sewaktu Perlawanan Bola Sepak Persahabatan Pilihan Muzium dengan agensi luar yang dianjurkan sempena Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan di Sarawak pada tahun 2015
Collections of jersey, football shoes and a ball used during the Museum Friendly Football Match and outside agency which was organised on 2015 International Museum Day Malaysia in Sarawak.
2) Koleksi-koleksi pingat dan hadiah cenderamata bagi Perlawanan Bola Sepak dan Futsal sewaktu sambutan Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan pada tahun 2008, 2015, 2017 dan 2019.
Collections of medals and souvenirs for the Football and Futsal Match during the International Museum Day celebrations in 2008, 2015, 2017 and 2019.
htmlText_E384D9D9_B0A0_9668_41D3_F904F2E60D1A.html =
1) Sukan badminton, ping pong dan tenpin boling merupakan acara-acara sukan utama yang dianjurkan semasa Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan saban tahun.
Badminton, table tennis and tenpin bowling are the main sporting events organised during the International Museum Day Malaysia annually.
2) Koleksi-koleksi pingat acara sukan tenpin boling dan ping pong yang dimenangi oleh warga muzium.
Collections of medals for tenpin bowling and table tennis that won by the museum staff.
htmlText_FE28F5E6_B05F_BE58_41DD_ACB382C704C4.html =
Koleksi-koleksi cenderamata yang terdiri daripada plak, beg, pen, tabung, cawan dan lencana sempena sambutan Hari Muzium Antarabangsa Malaysia Peringkat Kebangsaan yang lalu. Sijil penyertaan juga diberikan kepada muzium-muzium yang menyertai program pameran yang dianjurkan sepanjang sambutan Hari Muzium Antarabangsa.
Collections of souvenirs that consist of plaques, bags, pens, money box, mugs and badge in conjunction with the previous International Museum Day Malaysia celebrations. Certificates of participation were also given to the museums that were participated in exhibition programme during the International Museum Day celebrations.
### Title
window_AE1D5B73_BE93_A471_41E0_3A33C2047054.title = KOLEKSI-KOLEKSI CENDERAMATA
window_AF1E0DF2_BE96_9C73_41D9_1C91405233A0.title = REPLIKA DOKUMEN PERISYTIHARAN
window_AF41D385_BE92_6491_41E1_894EDBB114AA.title = Showcase Kejohanan Golf Amal
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_82515F7A_B1E0_AA28_41CD_6703B08CB33A.toolTip = Koleksi Cenderamata
HotspotPanoramaOverlayArea_840CCA3A_B1E0_EA28_41DE_D76097FF09BE.toolTip = Pintu Masuk
HotspotPanoramaOverlayArea_840D100A_B1E1_95E8_41AE_4A4B6DC52EFD.toolTip = Kejohanan Golf Amal
HotspotPanoramaOverlayArea_843363F6_B1E0_9A38_41E5_7A030A767DB9.toolTip = Replika
HotspotPanoramaOverlayArea_845DABE4_B1E1_6A58_41AD_81BE25BEF120.toolTip = Koleksi Cenderamata
HotspotPanoramaOverlayArea_85F14407_B1E0_9DD8_41E5_C5C5F8B46DD8.toolTip = Trofi Hari Muzium Antarabangsa
HotspotPanoramaOverlayArea_88008313_B1E0_BBF8_41D6_008C2DEC370E.toolTip = Senarai Organizer
HotspotPanoramaOverlayArea_89B1657D_B1E0_9E28_41DD_40B092609F66.toolTip = Replika
HotspotPanoramaOverlayArea_8B63BA55_B1E1_6A78_41DD_6A30E5AAA768.toolTip = Replika Dokumen Perisytiharan